(Inversão da pauta com aquiescência das Lideranças partidárias)
Anunciada a matéria, usa da palavra o Sr. Osmar Dias.
À seguir, é proferido o Parecer nº 1.011, de 2007, pelo Relator: Senador Raimundo Colombo, em substituição à Comissão de Educação, em reexame, favorável ao Projeto de Lei do Senado nº 473, de 2003, na forma da Emenda nº 12 - CE (substitutivo) que apresenta, e pela prejudicialidade do Projeto de Lei da Câmara nº 44, de 2007.
É lido e aprovado o Requerimento nº 1.306, de 2007, de autoria do Senador Romero Jucá, solicitando reexame pela Comissão de Assuntos Sociais do Projeto de Lei da Câmara nº 44, de 2007.
Em seguida, é proferido o Parecer nº 1.012, de 2007, pela Relatora: Senadora Ideli Salvatti, em substituição à Comissão de Assuntos Sociais, em reexame, favorável ao Projeto de Lei do Senado nº 473, de 2003, na forma do Substitutivo; e pela prejudicialidade do Projeto de Lei da Câmara nº 44, de 2007.
Usam da palavra na discussão do projeto, do Substitutivo e das emendas o Sr. José Agripino, a Sra. Rosalba Ciarlini, os Srs. Cristovam Buarque, Renato Casagrande, Antonio Carlos Valadares, Heráclito Fortes, Mão Santa e Marcelo Crivella.
É lido e aprovado o Requerimento nº 1.307, de 2007, de autoria do Senador Raimundo Colombo, solicitando preferência para apreciação da Emenda nº 12 - CE (Substitutiva) antes do Projeto de Lei do Senado nº 473, de 2003.
Aprovado a Emenda nº 12 - CE(Substitutiva), ficam prejudicados o Projeto de Lei do Senado nº 473, de 2003, o Projeto de Lei da Câmara nº 44, de 2007 e as emendas a ele apresentadas.
À Comissão Diretora para redação do vencido para o turno suplementar.
Leitura do Parecer nº 1.013, de 2007, da Comissão Diretora, Relator: Senador César Borges, oferecendo a redação do vencido, para o turno suplementar, do Substitutivo ao Projeto de Lei do Senado nº 473, de 2003.
Estando a matéria em regime de urgência, passa-se a sua imediata apreciação.
Leitura da Emenda nº 1 - Plen, de autoria do Senador Renato Casagrande.
A seguir, é proferido o Parecer nº 1.014, de 2007, pelo Relator: Senador Raimundo Colombo, em substituição à Comissão de Educação, contrário à emenda apresentada.
Em seguida, é proferido o Parecer nº 1.015, de 2007, pela Relatora: Senadora Ideli Salvatti, em substituição à Comissão de Assuntos Sociais, contrário à emenda apresentada.
Usa da palavra na discussão do Substitutivo e da emenda o Sr. Renato Casagrande.
Aprovado o Substitutivo, em turno suplementar.
Rejeitada a Emenda, de parecer contrário, com o voto contrário do Senador Renato Casagrande.
Ao Arquivo.
Ao Pleg com destino ao Arquivo.

A matéria fica transferida para a sessão deliberativa ordinária da próxima terça-feira, dia 6 de novembro.
À SCLSF.

A apreciação da matéria fica transferida para a sessão deliberativa de amanhã, em virtude da não deliberação da Medida Provisória nº 386, de 2007 (item 1 da pauta).
À SCLSF.

A apreciação da matéria fica transferida para a sessão deliberativa de amanhã, em virtude da não deliberação da Medida Provisória nº 386, de 2007 (item I da pauta).
À SCLSF

A apreciação da matéria fica transferida para a Ordem do Dia da próxima sessão deliberativa ordinária, terça-feira, dia 30.
À SCLSF.

A apreciação da matéria fica transferida para a sessão deliberativa de amanhã, por acordo de liderança.
À SCLSF

Leitura e aprovação do requerimento de urgência.
À SSCLSF

Anunciada a matéria, usam da palavra na discussão, o Sr. Raimundo Colombo, a Sra. Ideli Salvatti, os Srs. Osmar Dias, Arthur Virgílio.
A seguir é aprovada a proposta do Líder do Governo no Senado, Senador Romero Jucá, de retirada da Urgência Constitucional. (retirada por meio de Mensagem nº 713, de 2007, na Presidência da República).
É posteriormente lido e aprovado o Requerimento nº 1.102, de 2007, de autoria do Senador Romero Jucá, solicitando o reexame da matéria pela Comissão de Educação.
À SCLSF.

Anunciada a matéria, usam da palavra na discussão, o Sr. Raimundo Colombo, a Sra. Ideli Salvatti, os Srs. Osmar Dias, Arthur Virgílio.
A seguir é aprovada a proposta do Líder do Governo no Senado, Senador Romero Jucá, de retirada da Urgência Constitucional. (retirada por meio de Mensagem nº 713, de 2007, na Presidência da República).
É posteriormente lido e aprovado o Requerimento nº 1.102, de 2007, de autoria do Senador Romero Jucá, solicitando o reexame da matéria pela Comissão de Educação.
À SCLSF.

A Ordem do Dia deixa de ser apreciada em virtude do término do prazo regimental da sessão.
À SCLSF.

A Ordem do Dia fica transferida para a sessão deliberativa ordinária da próxima terça-feira, dia 25.
À SCLSF.

Não houve quorum para deliberação.
À SCLSF.

Não houve quorum para deliberação.
À SCLSF.

A Ordem do Dia deixou de ser apreciada em virtude do término do prazo regimental da sessão.
À SCLSF.

A Ordem do Dia da presente sessão fica transferida para a sessão deliberativa ordinária de amanhã, dia 12.
À SCLSF.

A Ordem do Dia da presente sessão fica transferida para a sessão deliberativa ordinária da próxima terça-feira, dia 11.
À SCLSF.

A Ordem do Dia de hoje fica transferida para a sessão de amanhã, quinta-feira.
À SCLSF.

Anunciada a matéria, são lidos os pareceres:
- nº 735, de 2007, da Comissão de Educação, favorável à matéria, às Emendas nºs 1 e 8, parcialmente às de nºs 3, 5 e 6, nos termos da Emenda nº 10-CE (Substitutivo), que oferece; pela rejeição das Emendas nºs 2, 4, 7 e 9; e pela prejucialidade do Projeto de Lei do Senado nº 473, de 2003, que tramita em conjunto.
- nº 736, de 2007, da Comissão de Assuntos Sociais, favorável à matéria, às Emendas nºs 1 e 8, parcialmente às de nºs 3, 5 e 6, nos termos da Emenda nº 11-CAS (Substitutivo), que oferece; pela rejeição das Emendas nºs 2, 4, 7 e 9; e pela prejudicialidade do Projeto de Lei do Senado nº 473, de 2003, que tramita em conjunto.
Usam da palavra, na discussão, o Sr. Arthur Virgílio e a Sra. Ideli Salvatti.
A discussão prosseguirá na sessão deliberativa de amanhã, dia 05/09/2007, em virtude do término do prazo regimental da sessão.
À SCLSF.
(tramitando em conjunto com o Projeto de Lei do Senado nº 473, de 2003)

Apreciação transferida para a sessão deliberativa ordinária do dia 4, terça-feira próxima.
À SCLSF.

A Ordem do Dia de hoje fica transferida para a sessão de amanhã, quarta-feira.
À SCLSF.

Leitura do Requerimento nº 890, de 2007, de autoria do Senador Osmar Dias, solicitando, nos termos do art. 258, do RISF, a tramitação conjunta do PLC 44/2007, e do PLS 473/2003, por versarem sobre a mesma matéria.
A Comissão Diretora do Senado Federal, no uso de sua competência prevista no inciso VI do art. 98, combinado com o art. 258, ambos do Regimento Interno do Senado Federal, resolve deferir o Requerimento nº 890, de 2007, de tramitação conjunta do Projeto de Lei do Senado nº 473, de 2003, com o Projeto de Lei da Câmara nº 44, de 2007.
Em virtude da decisão da Mesa, o Projeto de Lei do Senado nº 473, de 2003, perde o caráter terminativo e passa a tramitar em conjunto com o Projeto de Lei da Câmara nº 44, de 2007.
A Presidência determina que seja procedida a confecção de 2ª autuação do Projeto de Lei do Senado nº 473, de 2003, a fim de que, juntamente com o Projeto de Lei da Câmara, vá ao exame simultâneo das Comissões de Educação e Assuntos Sociais, uma vez que o último tramita em regime de urgência constitucional.
Ao PLEG para proceder à 2ª autuação e posterior remessa do processado às Comissões de Educação e de Assuntos Sociais.

A Presidência comunica ao Plenário que durante o prazo único previsto no art. 122, II, "b", combinado com o art. 375, inciso I, do Regimento Interno, foram apresentadas nove emendas ao Projeto de Lei da Câmara nº 44, de 2007 (nº 993/2007, na Casa de origem), de iniciativa do Presidente da República, que dispõe sobre o estágio de estudantes de instituições de educação superior, de educação profissional e de ensino médio; altera a redação do art. 428 da Consolidação das Leis do Trabalho - CLT, aprovada pelo Decreto-Lei nº 5.452, de 1º de maio de 1943; revoga as Leis nºs 6.494, de 7 de dezembro de 1977, e 8.859, de 23 de março de 1994, e dispositivos da Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996, e da Medida Provisória nº 2.164-41, de 24 de agosto de 2001; e dá outras providências.
As emendas vão à publicação no Diário do Senado Federal e em avulsos para distribuição às Senhoras e aos Senhores Senadores, na forma regimental.
A matéria volta às Comissões de Educação e de Assuntos Sociais, para exame do Projeto e das emendas.

Leitura.
O Projeto de Lei da Câmara nº 44, de 2007, terá tramitação com prazo determinado de quarenta e cinco dias, nos termos do art. 64, § 1º, da Constituição, combinado com o art. 375 do Regimento Interno, e será apreciado simultaneamente pelas Comissões de Educação e de Assuntos Sociais, podendo somente receber emendas perante a primeira Comissão pelo prazo único de cinco dias úteis, de acordo com o art. 122, II, "b", combinado com o art. 375, I, do Regimento Interno, findo o qual, sendo apresentadas emendas, as mesmas deverão ser encaminhadas à Secretaria-Geral da Mesa a fim de serem publicadas no Diário do Senado Federal e em avulsos para serem distribuídos às Senhoras e aos Senhores Senadores, na forma regimental.
À Comissão de Educação.