Relata o estado geral dos negócios do País e o progresso do movimento para a Independência. Contém trecho decisivo para a proclamação da Independência
 

Senhor. O dado está lançado: de Portugal não temos a esperar senão escravidão e horrores. Venha V.A.R. quanto antes e decida-se, porque irresoluções, e medidas d'água morna, à vista d'esse contrario que não nos poupa, para nada servem, e um momento perdido he uma desgraça. Muitas cousas terei a dizer a V.A.R., mas nem do tempo nem da cabeça posso dizer.

Rio de Janeiro

De V.A.R.

 
Rio de Janeiro, 1º de setembro de 1822, sem assinatura, manuscrita em 3 folhas.